|
##PL
"Drewnoplast" jako firma rodzinna istnieje na rynku okiennym od 1976 roku. Te lata praktyki jak i poczynione inwestycje technologiczne doprowadziły do wysokiej jakości naszych wyrobów. Wieloletnie doświadczenie w produkcji stolarki okiennej wraz z wysoce wyspecjalizowaną kadrą są naszym atutem docenianym przez wymagających klientów całej Europy. Jako jeden z pierwszych w kraju, zakład nasz produkuje okna i drzwi z profili PCV, renomowanej marki niemieckiej VEKA. Od samego poczatku dążenia nasze są skierowane na uzyskanie najwyższej jakości wyrobów. Dlatego unowocześnianie i dobór materiałów ( okucia ROTO), miały zawsze cel: zadowolenie klienta.
Od 1999 roku rozpoczęliśmy również produkcję stolarki aluminiowej z szerokim wachlarzem zastosowań: wszystkie rodzaje okien i drzwi, ściany osłonowe i działowe, fasady.
##DE
Drewnoplast ist eine Familienfirma, die auf dem Markt seit 1976 tätig ist. Lange Erfahrung und technologische Investitionen haben dazu geführt, dass sich unsere Produkte durch hohe Qualität auszeichnen. Lange Erfahrung und die gut spezialisierten Mitarbeiter sind durch anspruchsvolle Kunden in ganz Europa richtig eingeschätzt. Unsere Firma produziert als eine der ersten in Polen Fenster und Türen aus den PVC-Profilen der bekannten deutschen Firma "VEKA". Wir bemühen uns darum, dass hohe Qualität zu den wichtigsten Merkmalen unserer Produkte gehört. Die Modernisierung und Wahl der Komponenten (Roto-Baubeschläge) bezwecken die Kundenzufreiedenheit.
Seit 1999 produzieren wir auch Aluminium-Produkte: alle Fensterarten und Türen, Fassaden, Vorhang- und Trennwände.
####
##PL
Wyroby nasze posiadają aprobatę techniczną ITB oraz spełniają wszelkie normy. Dzięki kooperacji z europejskimi partnerami w branży, na bieżąco wprowadzamy najnowsze technologie. Połączenie funkcjonalności, estetyki, jakości materiałów, wysoki standard rozwiązań technicznych to podstawowe zasady, jakimi kieruje się nasza firma opracowując nowy produkt. Pragniemy dodać, że renomowane firmy produkując akcesoria do produkcji stolarki, zlecają nam przygotowanie próbek z wykorzystaniem naszego parku maszynowego, w celu wykonania badań w instytutach certyfikacji. Co świadczy o zaufaniu do wysokiej jakości naszych wyrobów.
Decydując się na zakup naszych produktów oszczędzacie Państwo Wasze zdrowie, przyrodę oraz pieniądze. Oferowane przez nas okna oraz drzwi chronią przed dokuczliwym hałasem, pyłem i spalinami. Nigdy nie trzeba ich malować, zaś mycie jest niezwykle proste ze względu na idealną gładkość profili.
##DE
Unsere Produkte haben das technische Attest von ITB und erfüllen alle Anforderungen. Dank der Zusammenarbeit mit den Partnern in Europa führen wir ständig neue Technologien ein. Wenn an einem neuen Produkt gearbeitet wird, wird vor allem an Funktionalität, Ästhetik und gute Qualität der Materialien geachtet. Wir möchten auch erwähnen, dass viele bekannte Fensterzubehör-Produzenten zum Fenstergerähme, sich an uns mit der Bitte wenden, Fenster mit ihren neuen Produkten zu Zertifizierungsprüfungen herzustellen. Es ist ein Beweis dafür, dass sich unsere Produkte durch hohe Qualität auszeichnen.
Wenn Sie sich für unsere Produkte entscheiden, schonen Sie Ihre Gesundheit, Natur und sparen Geld. Die von uns angebotenen Fenster und Türen schützen vor Lärm, Staub und Abgas. Diese Fenster müssen nie gestrichen werden. Die Reinigung ist sehr einfach, weil die Profile ideal flach sind.
####
##PL
Według przeprowadzonych badań nasze okna i drzwi mogą służyć nawet przez 100 lat. W tym czasie Państwo oraz Wasi następcy wiele zaoszczędzicie na ogrzewaniu budynku oraz konserwacji i pielęgnacji okien i drzwi.
Wysokie kwalifikacje, nowoczesny park maszynowy, odpowiedzialni pracownicy oraz ciągła kontrola jakości to atuty, które pozwolą spełnić Państwa największe wymagania. Jako dobra i solidna firma zapewniamy Państwu pełny serwis: pomiary, profesjonalne doradztwo, transport, montaż oraz 5 lat gwarancji.
Dokładamy wszelkich starań, by te warunki były ciągle spełniane, co potwierdzają opinie naszych klientów.
##DE
Nach den durchgeführten Prüfungen können unsere Fenster und Türen sogar 100 Jahre ohne Störungen funktionieren. In dieser Zeit können Sie und dann ihre Nachfolger mit Heizung und Konservation der Fenster und Türen sparen.
Gute Bildung, moderne Maschinen, verantwortliche Mitarbeiter und ständige Qualitätskontrolle ermöglichen uns, Ihre Anforderungen zu erfüllen. Zusätzlich sichern wir Ihnen auch: Service, Messungen, Beratung, Transport, Montage und 5 Jahre Garantie.
####
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)