 |
##PL Okna ##DE Fenster #### |
 |
 |
##PL
Nasza firma w swojej ofercie posiada okna wykonane zarówno z plastiku, powstające na bazie profili firmy "VEKA", jak i także z aluminium, bazujących na profilach firmy "Ponzio". Dodatkowo oferujemy Państwu także szeroki wybór okien dachowych, z PCV lub z drewna, firmy "ROTO". Firma ta dostarcza nam także wysokiej jakości okucia.
##DE
Unsere Firma hat im Angebot sowohl PVC-Fenster auf Basis von VEKA Profilen als auch Aluminiumfenster, auf der Basis von Ponzio-Profilen hergestellt. Zusätzlich bieten wir Ihnen auch großes Sortiment von Dachfenstern aus PVC und Holz an, die durch Firma "ROTO" produziert werden. Diese Firma liefert uns auch Baubeschläge, die sich durch hohe Qualität auszeichnen.
####
|
|
|
|
##PL Drzwi ##DE Türen #### |
|
 |
##PL
Oferowane przez nas drzwi produkowane są w dwóch odmianach: z PCV, powstających na bazie profili firmy "VEKA" oraz z aluminium, bazujących na profilach firmy "Ponzio". Drzwi wejściowe uważane są za wizytówkę domu. Żaden inny element nie wpływa tak bardzo na charakter jego fasady. Oprócz walorów estetycznych drzwi wejściowe muszą spełniać wysokie wymagania techniczne.
##DE
Wir produzieren zwei Arten von Türen und zwar PCV - und Alu - Türen. Zu der Produktion der PVC-Türen sind "VEKA"- Profile verwendet und zur Produktion von Aluminium-Türen werden Profile von der Firma "Ponzio" angewandt. Die Außentüren bilden ein Schild des Hauses. Kein anderes Element hat so einen großen Einfluß auf den Charakter der Fassade. Außer ästhetischen Effekten müssen die Türen hohen technischen Anforderungen entsprechen.
####
|
|
|
|
##PL
)
